プレスリリース
2011年8月22日

コレツィオーネ・アウトモビリ・ランボルギーニ
2011 年秋/冬向けメンズ/ウィメンズコレクションを発表

カーボンファイバーバッグ

【2011年8月19日イタリア サンタアガタ・ボロネーゼ発】
コレツィオーネ・アウトモビリ・ランボルギーニは、世界に先駆けた新たな取り組みとして、カーボンファイバー製のバッグ・コレクションを世界で初めて発表 しました。

最先端のテクノロジーとして産業用に使用され、際立った耐久性と軽量性を備えるこの素材は、自転車、ヨット、航空機、スーパー・スポーツカーといったプレ ミアム製品に使用されています。しかし、カーボンファイバーを柔軟な生地としてファッションやアクセサリーに使用したブランドはどこにも存在しませんでし た。

ランボルギーニのデザインによりイタリアで製造されるこのユニセックス・コレクションは、トラベル、メッセンジャー、そしてエンベロープという3種類のスタ イルで構成されています。それぞれ純粋なデザインを備え、手縫い加工の高品質なレザー、亜鉛メッキされた真ちゅう製アクセサリー、手打ちのスタッド、コッ トン製のライニングなどを組み合わせています。最高の機能性を発揮するよう、細かなディテールに至るまで入念な検討が行われました。カーボンファイバーは、 光が当たると斜め方向の模様が浮かび上がり、ハイライトを生み出します。これらのバッグのユニークさは偶然に生まれたものではなく、入念に研究・設計され、 プロセスの1つ1つを職人が手作業で行うことによって生み出された、他に例を見ない製品です。

トラベル・バッグはトランクスタイルで2本のハンドルがついたキャリアで、サイズは約51×23×28センチです。機内に持ち込むこともできるように設計された このバッグは、豪華なディテールと使い勝手の良い内部ポケットを備えています。

メッセンジャー・バッグのサイズは約38×10×30センチで、ノートパソコンを入れて運べるようにデザインされました。調整式ストラップと3つの独立した収納 部を備え、バッグの中に入れた小物を保護できるよう、ジッパー付きポケットがついています。

エンベロープ・バッグは約33×30センチで、ノートを運ぶのに最適です。オープンタイプのバックポケット、もしくは保護性能のあるジッパー付きポケットに入 れておけば取り出しも容易。財布、携帯電話、筆記具などを収納するポケットも装備しました。

アウトモビリ・ランボルギーニの社長兼CEOであるステファン・ヴィンケルマン(Stephan Winkelmann)は次のように述べています。「私たちの身の回りのアイ テムは時とともに変化していきます。それらを運ぶ方法も変わります。この製品ラインアップは、まったく先例のないカーボンファイバーの使い方を探るもので、 当社が製造するスーパーカーの特徴である技術的な革新性を、ファッションの世界にも適用したことになります。実用性だけでは満足できない方々、群衆のなか に埋もれることなくアクセサリーにも個性を主張したい方々に向けた、唯一のアイテムなのです。」

トラベル、メッセンジャー、エンベロープの各バックは、メンテナンス・キット込みで2011年秋に販売開始予定です。サンタアガタ・ボロネーゼ、ロサンゼルス、 バンクーバー、メルボルン、ベルリン、香港、成都、重慶、汕頭にあるフラッグシップ・ブティック、全世界で120を数えるランボルギーニ・カーディーラー (日本含む)、そしてオンライン・ストアから購入可能です。